Биология в лицее

Мартын Ильич Шеин родился в Великом Новгороде в 1712 году. Обучение он проходил в школе братьев Лихудов, по окончании ее в 1737 году был откомандирован в Петербург на работу в госпитальную школу при Кронштадском адмиралтейском госпитале, где он стал первым учителем рисования. На материалах Кронштадского госпиталя Шеин выполнил множество оригинальных рисунков анатомических препаратов, которые затем вошли в его анатомический атлас, впервые изданный в России в 1744 году.

В период работы «рисовальным мастером» в госпитальной школе, он заинтересовался медициной и в 1745 году, экстерном сдав экзамены, получил звание лекаря. С этого же года, оставаясь в должности рисовального мастера, Шеин преподавал в госпитальной школе при Петербургском адмиралтейском госпитале анатомию и оперативную хирургию. Он так преуспел в практической и педагогической деятельности, что ему было поручено исполнение обязанностей главного доктора Петербургского адмиралтейского госпиталя и главного преподавателя хирургии в госпитальной школе при нём. В дальнейшем, когда была основана Академия художеств, М. И. Шеин становится её первым профессором анатомии.

Иллюстрации из анатомического атласа М. И. Шеина

Большой заслугой М. И. Шеина было создание медицинской терминологии на русском языке, которой до этого не существовало. Многие анатомические термины, предложенные им, сохранились без изменений и до настоящего времени, как например: кровеносные сосуды, подвздошная кишка, грудобрюшная преграда, семявыносящий проток и др. Ему принадлежат также медицинские термины: воспаление, омертвение, свищ, перелом, отёк, рана, язва, грыжа.

Рисунки М. И. Шеина к учебнику Л. Гейстера

Помимо преподавательской деятельности и медицинской практики Мартын Ильич много занимался переводами трудов по медицине и анатомии с латинского и французского языков на русский, чем значительно облегчалось изучение различных медицинских предметов учениками госпитальных школ. В 1757 году им был опубликован перевод учебника по анатомии Л. Гейстера «Сокращенная анатомия, всё дело анатомическое кратко в себе заключающая». В конце учебника он приводит «Указатель вещей первейших», т. е. латинские термины и их русское толкование. Кроме того, после перевода в учебнике Л. Гейстера появилось более 40 рисунков с анатомических препаратов, сделанных М. Шеином. Все они были подробно описаны и внесли существенный вклад в развитие учебной анатомической литературы, которой так не доставало во второй половине XVIII века. В 1761 году им был выпущен в свет перевод «Основательных наставлений хирургических» И. 3. Платнера. Этот труд представлял собой первое руководство по общей, частной и оперативной хирургии на русском языке.